Thyroid disease and psoriasis — a skin condition that causes a rash with itchy, scaly patches — also can cause nail separation. Verywell Health's written content is for informational and educational purposes only. Our Web-site is just not meant to be considered a substitute for pr